10月23日至25日，第六届数字人文研究论坛在济南大学举行。本届论坛由中国英汉语比较研究会语料库翻译学专业委员会、山东省公共外交研究院、曲阜师范大学数字人文研究中心、济南大学外国语学院联合举办，以“数字人文与外语学科的深度融合：范式重构与价值重塑”为主题，来自北京外国语大学、上海外国语大学、北京航空航天大学、山东大学、河南大学、黑龙江大学等高校的专家学者和青年学者齐聚泉城，围绕数字人文与外语学科融合发展展开深入研讨。

24日上午，论坛开幕式之前，济南大学党委书记刘春华会见了与会专家。济南大学党委常委、副校长、组织部部长滕晋出席开幕式并致欢迎辞。他代表学校向与会专家学者表示热烈欢迎，简要介绍了济南大学在学科建设、人才培养和科学研究等方面取得的发展成就，特别是外语学科建设的有关情况。他表示，学校将以此次会议为契机，进一步加强与学界的交流合作，深耕数字人文与外语学科交叉前沿，聚焦语言研究、翻译传播、智能教育、区域国别研究等重点方向，深入交流思想、碰撞学术火花，凝聚研究共识、共商发展路径，携手推动外语学科守正创新、转型升级，推动外语学科高质量发展，并预祝大会取得圆满成功。

随后，中国英汉语比较研究会语料库翻译学专业委员会副主任委员、北京外国语大学教授张威代表专委会致辞，勉励与会者借此平台充分交流，共同为外语学科数智化转型贡献智慧与力量。开幕式由济南大学社科处处长高功敬主持。

在两天的主旨发言环节，北京外国语大学教授许家金、河南大学教授刘泽权、黑龙江大学教授易绵竹、北京外国语大学教授张威、上海外国语大学教授胡开宝、北京外国语大学教授何伟、北京航空航天大学教授梁茂成、山东大学教授马文、济南大学教授宋庆伟等知名学者先后作精彩报告，分别围绕大语言模型辅助的语用言后行为研究、文学翻译实证研究的人机协作反思、俄罗斯数字人文研究管窥、人工智能时代外语专业教师职业发展规划、晚清外交话语语料库的建设与应用、汉语存现句及其动词复杂性、融合语言学分析的大模型翻译、自闭症儿童互动沟通行为建模、数智时代区域国别研究与中国海外利益保护等议题作了深入阐述。报告视野宏阔、观点鲜明，既立足学术前沿，又紧扣人工智能时代外语学科发展的现实问题，现场反响热烈。

论坛还设置了 “大语言模型与语言理论”“跨文化传播与学科转型”“AI 技术与教育实践” 三个平行分论坛，来自各高校的青年学者围绕各自研究主题报告交流，点评专家逐一作了专业点评，现场观点交锋、气氛活跃，充分体现了跨学科、跨领域的融合特色。闭幕式上，曲阜师范大学教授秦洪武致闭幕辞，对本届论坛作了系统总结。

本届论坛的举办，为全国外语学科与数字人文研究领域的专家学者搭建了高端交流平台，进一步提升了济南大学在该领域的学术影响力。学校将以此次论坛为契机，持续深化外语学科与数字人文研究的融合创新，为服务国家战略需求、推动外语教育数智化转型、讲好中国故事贡献更多济大力量。

撰稿：柴庆友、秦利民      编辑：刘孟頔      编审：张伟